DictionaryForumContacts

 Dim

link 21.07.2005 13:48 
Subject: bullet point
Подскажите, пож-та, как можно перевести bullet point в следующем контексте:
This task checks your ability to write very concise and clear English. You write a short memo... The instructions for the exercise give you the context for the writing, and who you are writing to. Three bullet points tell you what information you must include, but you may also need to invent some other facts.
Основные пункты??? Спасибо.

 d.

link 21.07.2005 13:51 
три элемента маркированного списка

 Kate-I

link 21.07.2005 13:56 
bullet points часто "тезисы"

зд. м.б. черными маркерами отмечено...

 Veronique

link 21.07.2005 14:49 
Скорее всего, к заданию прилагаются всего 3 пункта в виде списочка с точками вместо цифирь, которые надо использовать, но их м.б. недостаточно, и надо будет придумать еще нечто свое. Нормальное задание для теста на деловой язык :wave:

 мilitary

link 21.07.2005 14:50 
буллет он и в африке буллет.. это такая...ммм.. точечка напротив пункта в списке, или сам пункт в списке..:)

согласен с тремя элементами маркированного списка.

 Dim

link 25.07.2005 19:58 
Понятно, большое спасибо (sorry to be late with my thanks...).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo