DictionaryForumContacts

 MaXiMuM

link 16.02.2011 10:07 
Subject: Thank you culture
Народ, помогите перевести предложение, а то никак!!!

"To create a thank you culture in Europe"

Контекст представляет собой список целей программы по признанию достижений сотрудников (Recognition Program).

 naturalblue

link 16.02.2011 10:30 
Создать культуру выражения благодарности?

 Shumov

link 16.02.2011 10:31 
насадить в Европе культуру благодарности... ))

(корпоративная) политика поощрения достижений (сотрудников в европейском регионе)

 DTO

link 16.02.2011 11:26 
развить/разработать культуру/программу признания и поощрения достижений/заслуг сотрудников

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo