a little bit of contract

[andrew_egroups]

In the event that such media is proven to be defective, XXX’s entire liability and RESELLER’s sole and exclusive remedy shall be replacement of the media

Tkanks.

[Kate-I]

а кто/что у Вас MEDIA в контексте?

[andrew_egroups]

носитель (информации)

[andrew_egroups]

XXX’s entire liability and RESELLER’s sole - ?
Может автор пропустил чего?

[Kate-I]

sole (and exclusive) remedy - все на месте

[andrew_egroups]

а за чей счет новый Сидюк будет предоставлен?

[Kate-I]

а кто у Вас такой XXX (в каком качестве)?

[perpetrator]

Если носители окажутся дефектными, то ответственность Дилера и единственное и исключительное средство правовой защиты ХХХ будут ограничиваться заменой этих носителей (или будут заключаться в замене...).

[andrew_egroups]

XXX - предлагающая сторона. (To Kate-I)
NOw, it`s clear, thanks to all.

[Kate-I]

Сорри, perpetrator, отличный вариант, но не наоборот ли???

Если носители окажутся дефектными, то ответственность XXX и единственное и исключительное средство правовой защиты Дилера будут ограничиваться заменой этих носителей