технологический пользователь telecom.

[LenaK1]

Сравнительный анализ количества радиоэлектронных средств

- Технические средства телекоммуникационных операторов
- Радиоэлектронные средства технологических пользователей
- Радиоэлектронные средства домашнего и бытового пользования

[alk]

то есть речь идет о профессиональных, промышленных пользователях. Не операторах и не домашних пользователях.
prosumers?

[Lonely Knight]

http://en.wikipedia.org/wiki/Prosumer