Req. Front/Rear Clearance (inch/cm) hi-fi

[annavil]

Помогите пожалуйста перевести Req. Front/Rear Clearance (inch/cm). Это в технической таблице массива данных.

[Oleg Sollogub]

Req. = required

Все вместе - минимальное (минимально допустимое) расстояние до предметов спереди/сзади (в дюймах / см)

Если буквально - "требуемое переднее/заднее свободное пространство"

[DpoH]

И, поскольку, уважаемый аскер указал в качестве коньтекста Hi-Fi, то, можно предположить, что в данном случае расстояние будет до аккустических систем (фронтальных/тыловых)

[annavil]

Спасибо!