|
link 9.02.2011 7:52 |
|
Subject: track Пожалуйста помогите перевестиtrack Это название упаковки. Контекст: net weight of track: 900 kg/track Заранее спасибо |
|
Вы уверены, что track - это упаковка? Судя по цифрам, ее чистый вес 900 кг, а вместе с содержимым - 950))))))) Должно быть наоборот, трак во что-то упакован. Да и выражение "вес-нетто упаковки" выглядит странно |
|
link 9.02.2011 8:01 |
| а это не гусеница от бульдозера ? ))) |
|
link 9.02.2011 8:18 |
|
Тут вообще не про траки. Тут про жевательную резинку. Турки что-то завернули совсем Раздел packing |
| Так, мабуть, это truck? |
|
link 9.02.2011 8:25 |
| Скорее всего |
| You need to be logged in to post in the forum |