|
Subject: три главных кита Помогите, пожалуйста, перевести:Это три главных кита успеха. Спасибо. |
| the three pillars of success |
| these are three basic components of success |
|
of OR for success? а так? These are three main fundamentals for success |
|
link 8.02.2011 11:46 |
|
точно: first aid kit tool kit and f*ckit! =) |
| SW, Вы опять обкурились?;) |
| silly.wizard, вы, случайно, rolling paper не из английских книг используете) |
| The three pillars OF success |
|
можно сказать сказать: the cornerstone это как краеугольный камень, в вашем смысле это вполне подойдет |
|
link 8.02.2011 12:36 |
| 3 vitals |
| Как щас помню: сначала три главных кита, потом штук шесть второстепенных, потом уже слоны с черепахой... Такая вот пирамида. |
| а отдуваться будет черепаха! |
| You need to be logged in to post in the forum |