|
Subject: Terminal Channel Lighted Buoy TC. Пожалуйста, помогите перевестиTerminal Channel Lighted Buoy TC.Выражение встречается в следующем контексте:Маяки и огни в навигацииЗаранее спасибо |
|
ИМХО: по моему это светящийся буй для ограждения фарватера (обозначает границы фарватера; TC=Terminal Channel) вот его фотография: http://forums.hunter.sailboatowners.com/album.php?albumid=206&pictureid=1418 |
| Большое спасибо ! Помогли! |
| Да, но почему он желтого цвета, когда знаки ограждения фарватера должны быть зелеными и красными? И он весь желтый, а где черная разметка? Только не бейте, уже побили вчера за компрессор. :) |
|
имхо речь о канале, ведущем к терминалу |
| You need to be logged in to post in the forum |