I ’ m sort of numb to things like that».

[vikavikavika]

Пожалуйста, помогите перевести последнее предложение.

Серотонин – это как полисмен, регулирующий дорожное движение, потому что он помогает держать активность мозга под контролем. Часто от людей, принимающих «Прозак», можно услышать: «Все уже не беспокоит меня так, как это было раньше». Тем не менее, здесь также есть и обратная сторона: эти препараты обычно обеспечивают такую уравновешенность, что люди говорят: «I know that the beauty of that sunset would ’ ve had a bigger effect on me in the past, but now I ’ m sort of numb to things like that».

большое спасибо

[blast]

"До употребления "Прозака" впечатлений от заката я бы получал гораздо больше, чем теперь, ибо такие вещи меня отныне не вдохновляют/оставляют равнодушным"