|
Subject: National Colleges Подскажите, пожалуйста, как перевести последнее предложение, а то я совсем запуталась с этими названиями.Another development has been the opening since 1946 of National Colleges which are intended to give advanced instruction in certain specialised technological subjects which it would be difficult to provide through the universities or the local authorities. The colleges so far established are those in Horology, Foundry Work, Heating, Ventilating and Fan Engineering, Rubber Technology, Food Technology, Leathersellers College, and Aeronautics. Еще одним событием стало открытие с 1946г. государственных колледжей, которые были предназначены для обучения по определенным специализированным технологическим предметам, которые было бы трудно обеспечить через университеты или местные власти. На настоящий момент ... Буду очень благодарна за помощь! |
| .. открыты колледжи по часовому делу, литейному делу, отоплению и вентиляции, технологии резины, технологии пищевых продуктов, колледж по торговле кожей и летному делу |
| You need to be logged in to post in the forum |