DictionaryForumContacts

 aschenputtel

link 1.02.2011 13:36 
Subject: Bit Pull
Ребята, кто знает хорошо нефть-газ, помогите с переводом, пожалуйста.

Max WOB (w/flow) - макс. нагрузка на долото с жидкостью?
Max Bit Pull (w/o damage) - макс. усилие для извлечения долота без его повреждения?

Заранее спасибо!

 aschenputtel

link 2.02.2011 14:03 
Поднимаю свой актуальный вопрос в верх, может, найдется, кто поможет :) Заранее спасибо!

 Ухтыш

link 3.02.2011 5:08 
А я прочитала как Пит Буль, думала про собак тема:))

 silly.wizard

link 3.02.2011 5:24 
off. Ухтыш, а вам тогда - к логопеду =)

 Ухтыш

link 3.02.2011 5:34 
silly.wizard, сходила, улыбнулась, благодарю. А то как-то скучно было;))

 silly.wizard

link 3.02.2011 5:42 
вы там аудио упражнения не проглядели? ;) ... типа: http://www.capsteps.com/sounds/lirty-parishilton.mp3

 Ухтыш

link 3.02.2011 5:48 
Я не могу на работе так ржать!:))))
Вот вынесло-то а) Предупреждать надо.
Потом дослушаю.

 Rascha

link 3.02.2011 23:43 
я тут поуточняла у знающих, если пригодится - исключительно in their humble opinion
Max WOB (w/flow) - макс. нагрузка на долото (с промывкой )
Max Bit Pull (w/o damage) - макс. подъем долота (без повреждений)
как-то так, без контекста и без претензии на истину

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo