DictionaryForumContacts

 Dilyara18

link 1.02.2011 8:09 
Subject: Change maker?
Помогите, пожалуйста, перевести слово change maker! Не знаю как правильно подобрать русский вариант...
The volunteering experience with Youth Leader has turned me into a change maker too

 silly.wizard

link 1.02.2011 8:14 
не зная, кто такие Youth Leader, предположу:
change maker - тот, кто разменивает деньги (крупные на мелкие)

 patricia

link 1.02.2011 8:26 
вариант без контекста
Опыт молодежного лидера дал заложил и во мне стремление к переменам

 SirReal

link 1.02.2011 8:30 
LMAO @ silly
But remember: I'm not laughing AT you, I'm laughing near you :)

 Dilyara18

link 1.02.2011 8:45 
@ patricia: spasibo bol'shoe!
@ silly.wizard: change makers svoego roda voluntery

 silly.wizard

link 1.02.2011 9:09 
\\ The volunteering experience .... has turned me into a change maker too \\
\\ change makers svoego roda voluntery \\

логично

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo