|
link 31.01.2011 19:50 |
|
Subject: остановиться проездом Пожалуйста, помогите перевести:остановиться проездом Выражение встречается в следующем контексте: |
|
those who stop over in LA (on their way to....) ... simply must pay a visit ..... in transit -букв. , но мне здесь не нравится. |
|
options Those who make a stop-over/layover/stop in LA .... |
|
link 31.01.2011 20:26 |
| Спасибо! Stop-over (stop over) - это как раз то, что нужно. |
|
link 31.01.2011 21:42 |
| imho stylistically Wolverin has it. just imho |
|
link 1.02.2011 4:00 |
| silly.wizard, I agree with you. Thanks |
|
link 1.02.2011 7:08 |
|
Wolverin +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |