DictionaryForumContacts

 Jauhenssonur

link 29.01.2011 18:02 
Subject: Буду рад помощи - Mach.-No.
Добрый вечер всем!
Перевожу список запасных частей:
Встретилось такое сокращение: Mach.-No.
(Smoothing coil, 320 – 420 A Typ: bar choke with 26 windings 10x5 till 09.2007 Mach.-No.: 27WD-016)
Может, это просто номер партии.
Спасибо за подсказку.

 mumin*

link 29.01.2011 18:14 
напрашивается такое решение, но возможно, это от шапочного знакомства с языком

 silly.wizard

link 29.01.2011 18:16 
No. = Number (практически однозначно - вряд ли кто-то рискнет что-то другое сократить как "No.")

Mach. = Machine ????

 Jauhenssonur

link 29.01.2011 18:20 
Точно, silly.wizard! Спасибо.

 silly.wizard

link 29.01.2011 18:31 
(на здоровье ... да и у mumin*-a ссылка туда же ведет - на machine)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo