Subject: Disposition Approval Помогите перевести, пожалуйста:Disposition Approval - процесс утверждения расположения (распоряжения)? SharePoint 2010 provides five built-in workflows—Collect Feedback, Collect Signatures, Approval, Disposition Approval, and Three-State |
Прежде всего, в оригинале ошибочка: встроенных рабочих процессов в SharePoint 2010 не пять, а шесть. Есть еще Publishing, но он доступен не во всех конфигурациях (надо включить Publishing feature). Процесс Disposition Approval касается управления элементами информационного наполнения, которые устарели или выпали из контекста и которые в связи с этим надо либо обновить, либо удалить. Как это красиво сказать по-русски, я пока не понимаю. Были бы это какие-то осязаемые вещи -- можно было бы сказать "утилизация". А вот как это назвать в контексте электронных документов? |
http://office.microsoft.com/ru-ru/sharepoint-server-help/HA010168060.aspx На официальном сайте Microsoft указано, что это - "Утверждение ликвидации"... |
You need to be logged in to post in the forum |