|
Subject: Помогите перевести: Commodities Board of Trading и counter product econ. Пожалуйста, помогите перевести Wastes engineeringназвание журнала понимаю что можно не переводить! но требуют! |
| Возможно полное название Chicago Commodities Board of Trading? Тогда это переводится как Чикагская товарная биржа. Непонятно откуда Вы взяли Commodities board of trading, гугл не дает никаких таких названий. |
|
Вот из этого контекста: BB, by itself or through one of its related companies, has within their holding and/or ownership 2.3 Metric Tons of Copper powder 63 – 65 (fine powder) at an estimated worth of 8.744 Billion USD, which is an Over the Commodities Board of Trading counter product (“Copper”). |
|
Здесь тоже есть: Structuring BB’s activities which are described at Paragraph 2 of this Agreement in order to create a financing path with the Commodities Board of Trading counters for the purpose of forming terms of equity liquidity in consolidation with financial institutions, .... |
| Over the Commodities Board of Trading counter product- является внебиржевым товаром |
| You need to be logged in to post in the forum |