split of the values/building;

[Oxana Ivancenco]

3. If there are several buildings, please provide split of the values/building; (это к оформлению страхового договора)
Скажите я правильно поняла предложение - Если есть несколько зданий, пожалуйста, предоставьте распределение стоимости зданий.. ?

[Oxana Ivancenco]

меня смущает этот split iof the values ... я знаю дословный перевод.. распределение, раскол, расщепление.. но не могу подобрать русское слово..
Пожалуйста , если не трудно помогите..

[victoriska]

м.б. "разбивку по стоимости"?

Укажите стоимость каждого отдельного здания...