hunt pennies

[Nadiak]

Никакого особого контекста, речь идет о кошке. О ее любимых занятиях. А, может, это идиома.

[natrix_reloaded]

http://www.coincommunity.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=62305

[Wolverin]

оттуда же:
'If you ever roll "hunt pennies", remember not to let her near them. Modern pennies have a disastrous effect on dogs, although I don't know if it's the same with cats.'

[natrix_reloaded]

А картинки Вы все видели? Внизу- самые чудесные:)))

[Wolverin]

интересно, в самом низу не посмотрел. Как увидел эти rouleaux, так и остановился:))

[nephew]

hunt pennies - монетки, за которыми охотится (собирает) владелец кошки. Либо нумизмат (интересуется монетами определнного года выпуска), либо по приколу - я помню, когда-то люди собирали гривенники, используя в качестве копилки бутылки из-под шампанского.

[natrix_reloaded]

nephew,
хозяин может, и собирает. Но вот мои, к примеру, котики, очень любят их погонять. Даже по полу. А если на веревочку привязать- вот где кошачье счастье:)))

[nephew]

само собой, кто ж из котов не любит чего-ниб погонять,
но я к тому, что по ссылке hunter - владелец, а не котейко

[natrix_reloaded]

Ну, одно другого не исключает. Давно подмечено, что все животные похожи на своих хозяев:)))
Вопрос, я так поняла, был про кошку...

[nephew]

вопрос был про hunt pennies

[Wolverin]

Да, аскер, это не идиома, по крайней мере пока еще нет.

[natrix_reloaded]

Ну, значит я неверно поняла фразу:
" речь идет о кошке. О ее любимых занятиях"
Бывает...