|
link 20.01.2011 11:31 |
|
Subject: единовременного содержания как правильнее перевести на англ:птицеводческая фабрика ЕДИНОВРЕМЕННОГО СОДЕРЖАНИЯ 100 тыс. кур-несушек и молочный комплекс НА 1800 ГОЛОВ с производством 12 тыс. литров молока на одну корову |
|
Poultry factory designed to farm 100,000 laying hen Dairy farm (Complex) for 1800 milking cows each producing 12,000 liters of milk (a year?) |
|
Единовременное содержание = одновременное содержание; 1,800 cattle dairy unit |
|
Просто сapacity См. Гуголь: |
|
птицеводческая фабрика |
|
broiler - на мясо laying hen - на яйца |
| You need to be logged in to post in the forum |