DictionaryForumContacts

 Юрий Гомон

link 20.01.2011 8:12 
Subject: Safe Guard Rail Beam construct.
У меня тут контракт на закупку материалов для ограждения. Пункт в прейскуранте:
Safe Guard Rail Beam - Hot Dip Galvanized 3.316 m long of 2.70 mm thick single phase with post distance 3.0 meter C/C with accessories like M16x35 mm Nut & Bolt (Mushroom Headed)

Непонятно выделенное жирным: что такое безопасная балка ограждения и каким боком тут одна фаза?

Спасибо заранее.

 silly.wizard

link 20.01.2011 8:13 
{ Safe Guard Rail } Beam = балка для ограждения/перил

 Юрий Гомон

link 20.01.2011 8:14 
понятно, а single phase?

 Юрий Гомон

link 20.01.2011 8:20 
и ещё там отдельный пункт Fish tail - Type A. Это Y-образные держатели для проволоки? В словаре смотрел, думаю, там не то.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo