|
Subject: Repayment of your investment in the Note on redemption will be subject to Issuer default risk. Repayment of your investment in the Note on redemption will be subject to Issuer default risk.Помогите, пожалуйста, перевести это предложение |
|
link 20.01.2011 5:57 |
| Размер выплат по вашим вложениям в выкуп по долговым обязательствам зависит от кредитного риска эмитента. Может подойдет? |
|
link 20.01.2011 6:10 |
| on redemption -- при погашении, Note -- облигация/долговое обязательство. Речь идет о том, что в случае невыполнения эмитентом своих обязательств сумма, которую вы получите при погашении облигаций, может отличаться от суммы, потраченной вами на их приобретение. Если только вы вообще что-либо получите. |
| Спасибо Вам огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |