to authenticate TO vs. to authenticate against AGAINST / ... WITH

[maricom]

В инструкции отдела IT для сотрудников (по поводу обновления системы компьютерной безопасности, введения новых паролей и т.п.) есть два таких указания:

Enter the Domain to authenticate to.
........................................................
Enter the Domain to authenticate against.

Вроде бы это можно перевести как "Введите имя домена для аутентификации." Но почему в одном случае to", а в другом - "against"? Какая между ними разница?
Сразу скажу, что два эти указания идут не подряд - между ними есть следующие фразы:

Support Staff Answer 1
Support Staff Answer 2
Read new password to caller
Enter the Username to authenticate with (кстати, вот еще один вариант - что бы это значило?)
Please enter your Active Directory / Network password

И после этого идет "Enter the Domain to authenticate against".

Помогите, пожалуйста, разобраться. Спасибо!

[garyg]

"against" suggests that the IT staff has access to the password, which the one offered by the user must match