DictionaryForumContacts

 Aqua vitae

link 19.01.2011 8:33 
Subject: Технологии крупноагрегатного метода ремонта
Доброго дня!

Подскажите, пожауйста, как перевести следующее:
//Начало использования технологии крупноагрегатного метода ремонта //

Сложность вызывает "крупноагрегатный метод ремонта",
речь идет о сервисном обслуживании локомотивов, больше никагого конекста.

Огромное спасибо!!

 CCK

link 19.01.2011 8:42 
launching large single unit maintenance technologies

 10-4

link 19.01.2011 8:54 
Посмотрите в словаре - агрегатный ремонт.

 alk

link 19.01.2011 8:56 
http://www.multitran.ru/c/m/t=3798846_2_1
вспоминается военная кафедра

 Aqua vitae

link 19.01.2011 9:07 
Большее всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo