|
Subject: Альфированный слой Добрый вечер, уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, перевести, сочетание "альфированный слой". Контекст: На деталях и сборочных единицах из титановых сплавов альфированный слой не допускается, кроме мест, оговоренных чертежом. ЗС! |
| gas-saturated layer, to be precise N2, O2 - saturated layer |
|
link 18.01.2011 12:55 |
| буржуи часто называют его просто alpha case |
|
Спасибо за помощь, коллеги! Очень выручили |
| You need to be logged in to post in the forum |