Ramp&Soak pharm.

[ignoila]

Коллеги, надеюсь подсказку.
Термин Ramp&Soak есть в М-тране - «линейное изменение и выдержка (микроэл.)", но, похоже, к фармакологии это отношения не имеет.
У меня он встретился в таблице по меню цикла лиофилизации, отдельно приводятся значения Ramp duration в минутах и Soak в микробарах.
Понимаю и перевожу Ramp&Soak как
"Охлаждение - Выдержка под вакуумом"
Заранее благодарен коллегам-специалистам за поправки.

[OlgaAvdeeva]

Похоже, что так. У Вас ведь уже было Ramp в таком значении.