DictionaryForumContacts

 Dizzy_Height

link 17.01.2011 8:47 
Subject: Еще один вопрос по программированию, но здесь уже порядок слов волнует
Оригинал: Для замены языка необходимо при инсталляции обеспечить:
Перевод: To change language it is necessary to provide while installing (the following):
Не нравится мне порядок слов... Может, кто подправит?
Заранее спасибо!

 Dirk Pitt

link 17.01.2011 8:55 
To change the language do the following during the installation:

 Dizzy_Height

link 17.01.2011 9:01 
Спасибо!

 alk

link 17.01.2011 9:01 
пожалуйста, не обрывайте отрывки на полуслове, приводите полные предложения или даже абзацы.

 Dizzy_Height

link 17.01.2011 9:04 
alk, с удовольствием... но это не текст, это фрагмент программы. И там идут в основном символы разные.
Вряд ли помогут фразы, стоящие до и после:
1.Описываем голландский и английский
2. Хранение символьных данных в кодировке
Поэтому и не публиковала контекст.

 Pothead

link 17.01.2011 9:21 
Так не совсем понятно, что имеется в виду... Язык установщика или чего-то другого? Контекста маловато... Не ясно, что это такое можно "обеспечить"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo