Сycle hydrogen - alkylating benzene and ethylene - front-end process oil

[San-Sanych]

Друзья-нефтехимики, у меня сразу три вопроса по теме (уж извините - накопилось):

1) как перевести cycle hydrogen в нижеследующем контексте?

Контекст:
The de-chlorination catalyst includes low-temperature type and high-temperature type. The low-temperature de-chlorination catalyst is mainly used in de-chlorination of cycle hydrogen in catalytic reforming installation. The high-temperature de-chlorination catalyst is mainly used in de-chlorination of various mixing gases (carbon dioxide, carbon monoxide, hydrocarbon etc) in hydrogen-making installation, or used in de-chlorination of pre-hydrogenation feedstock in catalytic reforming installation. The product can effectively remove the chlorine ion in cycle hydrogen and can prolong the application life and the maintenance period of facilities.

2) Имеет ли право на существование такая фраза, как "алкилирование бензола и этилена", или все-таки это алкилирование бензола ЭТИЛЕНОМ, а союз "и" вставлен китайцами по ошибке? И как в таком случае вставить сюда этилбензол?
Контекст:
Benzene and Ethylene Liquid Phase Alkylating Catalyst
XXX can be used for alkylating benzene and ethylene in liquid phase. It possesses excellent alkylating activity, good ethyl-benzene selectivity and long time activated stability. It's properties have reached advanced level in the world. XXX adopts compound material of nanometer molecular sieve as main activated composition to improve catalyst activity.

3) Как перевести front-end process
Контекст:
Catalyst for Selective Hydrogenation of Acetylene and MAPD in front-end process
Hydrogenation catalyst is one of the keys to preparing high purity ethylene. The XXX is a catalyst for gas-phase hydrogenation of acetylene and MAPD in front-end process.

Заранее благодарен за любые варианты! Звиняйте за многобуквие - надо до утра закончить эту клятую работу.

[San-Sanych]

Может отзовется кто, работающий в другом часовом поясе....

[San-Sanych]

Еще раз подниму ветку. Спать хочеться, а Германна все нет...

[solidrain]

Все имхо:
Сycle hydrogen - циркулирующий водород (хотя обычно пишут recycle hydrogen).
front-end process - (как вариант) "головной" процесс (в отличие от доводочных, финишных и прочих процессов, идущих далее)

[Ankor]

2) Поскольку продуктом реакции является этилбензол, то это явное алкилирование бензола этиленом.