содержимое диска и ключ шифрования comp.

[sunflower1205]

Уважаемые специалисты,
помогите разобраться с переводом следующего предложения:

При использовании портативного компьютера (мобильного офиса), на котором хранится конфиденциальная информация, за пределами компании, содержимое его диска должно быть зашифровано, а ключ шифрования (смарт-карта, токен) должен храниться отдельно.

Что есть "содержимое диска" (может ли быть просто data?)
и что есть "ключ шифрования", который хранится отдельно

Пожалуйста

[alk]

почитайте это
http://en.wikipedia.org/wiki/BitLocker_Drive_Encryption

[Dirk Pitt]

Да, "содержимое диска" можно перевести как data в данном контексте.
Ключ шифрования - encryption key