|
Subject: call me two for two so far Проясните значение фразы, пожалуйста.Автор делает ежегодные прогнозы развития рынка аудиовидеотехники. Здесь он анализирует свой прошлогодний прогноз: The IT Factor: I predicted that we’d see networked-enabled AV systems hit 20 percent of the market in 2010. Well, call me two for two so far. In 2010, the ProAV market finally started to see the value of network-centric AV systems for remote management, monitoring and maintenance. In addition, our share of the digital signage systems market grew (and that’s a market that’s nearly 100 percent network-based). So, we’re at about 25 percent - but that’s well below the IT market’s share leading 80+ percent of the network-based AV installs.
|