|
Subject: актуальность диссертации Добрый вечер!Скажите, пожалуйста, как правильно передать по-английски: "Актуальность настоящей диссертации заключается в том... (что впервые предпринята попытка проанализировать...). Спасибо! |
|
Пример: Provide a clear indication as to **the importance of the thesis** Вам в помощь: http://coursework-writing.co.uk/blog/dissertation-writing/thesis-abstract |
|
Perhaps: The relevance/importance of this Dissertation/Thesis is that for the first time an attempt has been made to analyze ... |
| "The timing of this dissertation", если под "актуальностью" имеется в виду "kairos" - the right or opportune moment (the supreme moment). |
| You need to be logged in to post in the forum |