paramount to sec.sys.

[Wmn]

помогите п-та с переводом paramount to creating a safe working environment в контексте

The personal security of an employee and others on a site is paramount to creating a safe working environment.

обеспечение собственной безопасности важнее чем создание безопасных условий работы или сохранение имущества на рабочем месте?

спасибо

[VIadimir]

думаю, paramount тут = crucial, key

[VIadimir]

sine qua non, if you will))
необходимое условие?

[Syrira]

Личная безопасность сотрудника и других людей на площадке имеет первостепенное значение для создания безопасной рабочей среды.

[Oo]

обеспечение личной безопасности ... основа основ создания...