Помогите, пожалуйста, с одним предложением law

[finance]

X effects any substantial change in its capital structure by means of the issuance, incurrence or guarantee of debt or the issuance of (A) preferred stock or other securities convertible into or exchangeable for debt or preferred stock or (B) in the case of entities other than corporations, any other form of ownership interest; or

Как тут понять: B) in the case of entities other than corporations, any other form of ownership interest

в случае юридических лиц, за исключением корпораций, в любой форме залогового права?

[Alex16]

...посредством выдачи, принятия на себя обязательств или выдачи гарантий в отношении облигаций или выпуска (А) ........или (В) в случае юридических лиц, не являющихся корпорациями - посредством выпуска любых других долей участия; или

any other form of ownership interest относится к issuance

ownership interest - доля участия

смысл, правда, неясен (насчет корпоарций и пр.)

[finance]

Спасибо Вам Алекс16. Если окажетесь в Казахстане, заходите ко мне в гости. (без шуток)

[Alex16]

Я бы запросто, но там не окажусь...