DictionaryForumContacts

 Europe2007

link 5.01.2011 23:14 
Subject: the funding for the project to be provided
Помогите с переводом фразы:
The worked-out business plan does not provide the Customer any guarantee the funding for the project to be provided.

Насколько я понимаю, разработанный бизнесс план не дает никакой гарантии того, что проект Клиента будет финансирован???

Заранее спасибо!

 Romex

link 6.01.2011 1:21 
Разработанный бизнесс план не предоставляет никакой гарантии клиенту, что будет обеспечено финансирование для проекта.

 Yippie

link 6.01.2011 1:27 
...бизнесс-план......никакой .....в обеспечении финансирования проекта.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL