|
Subject: передача элементов списка Возник вопрос: при переводе списка на a),b),c) принято оставлять оригинальную маркировку, или передавать ее как а), б), в)? С одной стороны, оставлять оригинал удобнее для ссылок и цитирования, но с другой, насколько я знаю, например, закон о нотариате (по которому перевод будет заверяться) требует, чтобы перевод содержал ТОЛЬКО русский текст. Есть общепринятая практика на этот счет?
|
| нету |
| You need to be logged in to post in the forum |