condensate polisher service vessel energ.ind.

[A_Ander]

Пожалуйста, помогите перевести, как правильно называется
service vessel
фильтра конденсатоочистки Выражение встречается в следующем контексте:
...readings from pressure transmitters on the inlet of each condensate pre-filter and each condensate polisher service vessel.
Заранее спасибо

[A_Ander]

можно ли назвать его приемным или рабочим резервуаром? или иначе?

[MrAlexTech]

может сервисный бак?

[A_Ander]

не знаю,