|
Subject: Люди не дают мне замерзнуть People don`t let me freeze??
|
| или так... Спецназ не дает мне замерзнуть?? |
| Я не дам вам замерзнуть, Ольга, но сначала давайте обменяемся контекстом. Спецназ не предлагать. |
| а пока не пришел "специальный наз" могу посоветовать приложить куда-нить для сугвева выражение to keep warm ) |
|
контекста нет)) просто предложение: Спецназ не дает мне(ей, им...не имеет значения) замёрзнуть. |
| SWAT does not let me freeze to death |
| :) |
| SWAT? это расшифровывается?) спс) |
| наверное, SWAT не пойдёт. ведь это Группа специального назначения в полиции. а я говорю про военных. или я ошибаюсь? ) |
|
SWAT - спецназ Военные они, военные. Большие и здоровенные :))) |
| :))))))) |
| Spetsnaz |
| Spetsnaz + )))))))))) |
| Это как - теплом своей души или огнеметами? |
| SOF help keep me from freezing |
| и тем и другим))) |
| SOF [sand and oil fracturing] гидроразрыв смесью нефти и песка????????)) |
| SOF - Special Operation Force |
| Soldier Of Fortune |
| спасибо)) |
| You need to be logged in to post in the forum |