Subject: Написание населенного пункта Bothell geogr. Добрый день!Помогите, пожалуйста, разрешить дилемму. Дано: населенный пункт с названием Bothell (pronounced /ˈbɒθəl/ BOTH-əl). Это маленький город в штате Вашингтон, поэтому в интернете по-русски это название встречается всего в паре источников. Получается, что надо принять один из возможных вариантов написания. Какой бы предложили вы и почему? P.S. Есть подозрение, что транслитрировать -- не лучшая из стратегий. |
Ботелл см. напр. http://ru.hotels.com/ho160611/springhill-suites-by-marriott-seattle-north-bothell-botell-ssa/ |
You need to be logged in to post in the forum |