DictionaryForumContacts

 finance

link 22.12.2010 11:11 
Subject: Уважаемые коллеги, прошу помочь с одним предложением
Normally, a stock picker would expect to be rewarded for continuing research that identifies an unticipated increase in company fundamentals, and earnings per share (EPS) is often used as a proxy for fundamentals.

А вот мой вариант (права, абра-кадабра):
В основном, финансовый аналитик получает премию за проведение исследования, целью которого является определение неожиданного роста основных показателей компании, доходы на акцию используются в качестве доказательства сильных фундаментальных данных.

 grachik

link 22.12.2010 12:43 
аnticipated increase - предполагаемого роста

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo