DictionaryForumContacts

 Petunitsa

link 21.12.2010 14:53 
Subject: Put the cover back after assembling thye bulb.
Помогите перевести две фразы. Речь идет об установке фар на автомобиль. Спасибо.

Put the cover back after assembling thye bulb.

The final status clients received

 Rashid29

link 21.12.2010 14:57 
Наденьте крышку фары обратно после установки лампы.

 Petunitsa

link 21.12.2010 15:57 
The final status clients received - а можно эту фразу перевести как "окончательный вид изделия, которое получил улиент"?

 silly.wizard

link 21.12.2010 19:11 
status = вид изделия? вряд ли .... давайте больше yонтекста

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL