ladle not kowtow phenomenon

[novanova]

Помогите, пожалуйста, с переводом. Руководство по эксплуатации сталеразливочного ковша. Оригинал представляет собой перевод с китайского языка на английский.
В пункте "эксплуатация" указаны критерии, которым должна соответствовать продукция:
1. Hand wheel flexible.
2. Ladle not kowtow phenomenon
3. Noise-free transmission.
4. Ladle and reliable self-locking, when the hand wheel to stop pouring the ladle does not return there to continue to tilt due to the phenomenon of inertia.

Совсем не понятен пункт 2 и 4.
Спасибо.