DictionaryForumContacts

Subject: Хромотографический анализ
Пожалуйста, помогите перевести.
mean recoveries of total radioactivity
Выражение встречается в следующем контексте:
IV administration: mean recoveries of total radioactivity were 56.2% and 33.9% of the administered dose in urine and faeces, respectively.
Заранее спасибо

 tumanov

link 19.12.2010 12:37 
хромАтография
средний объем извлечения радиоактивных изотопов

Похоже, нашел.

 Dimpassy

link 19.12.2010 13:08 
только не объем, и "общую" терять не следует
Спасибо
средний процент извлечения радиоактивных изотопов от общего их количества

Я думаю, вот так.

 Dimpassy

link 19.12.2010 13:47 
где-то так, только от введенной дозы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo