credit qualifications

[lavazza]

Контекст:
In addition to rent level, you could adapt nearly any clause in the lease to better appeal to a selected tenant segment. For example, you might:
Reduce (or increase) your upfront cash requirements.
Reduce (or increase) your credit qualifications.
Shorten (or lengthen) the duration of the lease.
Shorten (or lengthen) the payment periods (e.g., weekly for lower-income, annual at a discount for an affluent target market).

[Shumov]

развернуто: снизить (ужесточить) требования по оценке кредитоспособности потенциальных квартирантов.

[Shumov]

короче: Снизить (или ужесточить) требования к кредитоспособности.

[lavazza]

Спасибо :)