I can't see through to him

[cotton kegs]

впервые встречаюсь с таким выражением I can't see through to him... See through to... See through мне кажется тут как фразовый глагол, хотя не уверен.
Может знает кто-нить что это такое?))

[Susan79]

Is the speaker in a large crowd? Then they can't see through the crowd to him, maybe.

[silly.wizard]

может и фразовый: http://en.wiktionary.org/wiki/see_something_through

но ведь у вас же опять поэзия небось? там мало разобрать что сказано, надо еще догадаться что недосказано
контекст?

[cotton kegs]

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=240606&topic=1&l1=1&l2=2#topic

Из топинской лирики:
She chose the soft centre
And took it to bed with her mother
And the ideal confusion
Was just an illusion
To gain further news of her brother

Она взяла конфету (видимо с наполнителем),
И отнесла в постель к матери.
И мысленное смятение
Было лишь иллюзией,
Чтобы получить дальнейшие известия о ее брате.

And the comfort of mother
Was just an appeal for protection
For the cat from next door
Was found later at four
In surgical dissection

И утешение матери
Было всего лишь мольбой о защите.
Потому что соседа
Нашли позже в четыре часа
Препарированным.

And I don't want to be
The son of any freak
Who for a chocolate centre
Can take you off the street

И я не хочу быть
Сыном никаких психов,
Которые ради своих темных замыслов
Могут убить тебя на улице.

For soon they'll plough the desert
And God knows where I'll be
Collecting submarine numbers
On the main street of the sea

Ибо они вспашут пустыню.
И только богу известно, где я буду
Собирать номера субмарин
На центральной улице моря.

The Vicar is thicker
And I just can't see through to him
For his cardinal sings
A collection of hymns
And a collection of coins is made after

Речь викария становится всё туманней (или Викарий становится толще)))),
И мне через толпу его уже не видно,
Потому что его кардинал запел
Сборник гимнов
Перед сбором пожертвований.

And who wrote the Bible
Was it Judas or Pilate
Well one cleans his hands
While the other one hangs
But still I continue to stand

И кто написал библию:
Иуда Искариот или Понтий Пилат?
Один омывает руки,
Пока другой висит.
Но, тем не менее, я продолжаю жить и бороться.

Текст очень туманный сам по себе, конечно)