|
Subject: принять с визитом Пожалуйста, помогите перевести.принять с визитом Можем мы принять на завод с визитом специалистов фирмы П....? Заранее спасибо |
|
имхо: Can we arrange a site visit for specialists of П... company? Could we prepare for specialists of П... company to visit our site? |
| Контекст: компания П... написала на завод письмо о том, что они хотели бы посетить наш завод. А завод, в свою очередь, должен спросить у своего руководства, можем ли мы их принять. |
|
option: We are requesting you permission to host a visiting team from П... company at our facilities. |
|
Имхо May we receive the delegation of P? |
| + accommodate |
| You need to be logged in to post in the forum |