Subject: (roof) footprint Дорогие коллеги. Помогите, пожалуйста, перевести “FOOTPRINT”. Я не могу понять даже приблизительно, что имеется в виду. Слово встречается много раз.Заголовок: Далее идет: In this exercise, you create a gable roof over a garage from a footprint. Следующий заголовок: Creating a Roof with a Vertical Penetration from a Footprint In this exercise, you add a main gable roof to a house from a footprint. The roof requires an opening to accommodate a chimney. |
контур проекции крыши на виде сверху? проекция контура крыши? эскиз контура (периметра) крыши? |
Это все проделывается в каком-то графическом редакторе? Тогда все зависит от программы, там могут так называть какую-нибудь функцию или что угодно еще. Эти упражнения из какого-нибудь учебника? |
Да, это компьютерная программа по проектированию зданий. Электронный учебник или что-то типа того. |
В области нефте и газодобычи footprint - это площадь на поверхности земли или, например, цеха, занимаемая каким-либо оборудованием или сооружением. Может быть эта информация вам немного поможет. |
footprint предмета -- его проекция на поверхность, на которой он стоит. |
You need to be logged in to post in the forum |