|
Subject: sustained on Пожалуйста, помогите перевести это слово. Оно встречается в следующем контексте: He stated that he sustained on this sum, which he expended on trading assets, a liability to capital gains tax.Не пойму никак, что он сделал с этой суммой? Использовал? Истратил? Принял?Мой вариант перевода предложения: Он заявил, что ... эту сумму, израсходовав ее на торговые активы и уплату налога с прибыли от размещенного капитала. Заранее спасибо! |
| ...довольствовался этой суммой... налог на прирост капитала |
| Спасибо за ответ, Cobber! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |