Length b.p.p. nautic.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Type Backhoe dredger

Dimensions Length overall
Length b.p.p.
Beam
Moulded depth
Draught
Excavator type Liebherr P 995
Crab capacity 2.5/4.5/10/13 m3
Tonnage 876 GT - 262 NT
Maximum dredging depth 27.10 m
Total power installed 1,985 kW
Engine capacity excavator 1,600 kW
Engine capacity pontoon 385 kW

Заранее спасибо

[Gae4ka]

http://en.wikipedia.org/wiki/Length_between_perpendiculars

[Serger]

Thanx!

[edasi]

Главные размерения судна
например
отсюда: http://flot.com/publications/books/shelf/chainikov/7.htm?print=Y
или отсуда: http://www.seaships.ru/size.htm
надо срочно вводить в википедию
и мультитран