DictionaryForumContacts

 Darth Niemand

link 9.12.2010 10:51 
Subject: ineffectuality
Пожалуйста, помогите перевести слово
ineffectuality
Слово встречается в следующем контексте:
weakened to the point of ineffectuality, Bane decided that the study of dark lore must go underground.
Заранее спасибо

 Lonely Knight

link 9.12.2010 10:57 
это полное предложение? weakened относится к Bane или есть другое подлежащее?

[нечто] стало неэффективным..., например, Орден Джедаев потерял свое былое могущество и стал неэффективным...

 dimawww3

link 9.12.2010 11:00 
безрезультатность / неэффективность
derivative from ineffectual

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo