прекращение взаимных обязательств зачетом law

[Elka-elochka]

Как называется соглашение о прекращении взаимных обязательствзачетом? Off-set agreement?

Тогда потом в тексте как переводить - стороны прекращают встречные требования... или требование прекращается??? И как перевести сумма зачета?

[Orava]

Reconciliation Agreement

[ОксанаС.]

set-off agreement...
each party shall set off the amount owed to it by the other party against the amount owed by such party to the other party...
the claims shall be discharged by set-off...
set-off amount...

[Elka-elochka]

Оксана, спасибо)))))