DictionaryForumContacts

 Hatomi

link 3.12.2010 10:02 
Subject: одномод/многомод
Плз, помогите перевести

одномод/многомод

(контекста нет)

ЗС

 алешаBG

link 3.12.2010 10:09 
There are three types of fiber optic cable commonly used: single mode, multimode and plastic optical fiber (POF)........Ваш контекст??

 Hatomi

link 3.12.2010 10:14 
спасибо, что подсказали, от чего отталкиваться)

 silly.wizard

link 3.12.2010 10:20 
ОФФ: люди, дорогие!
"контекста нет" - это когда гулял в парке, и вдруг с неба под ноги упала бумажка. и на ней слова: "одномод/многомод" =)
(и то даже тут контекст есть - размер бумажки, какого цвета, каким шрифтом напечатано, с неба упала или может с дерева,...)

 Yakov

link 3.12.2010 10:26 
Контекста нет, а бог есть?

 silly.wizard

link 3.12.2010 10:40 
Вороне как-то бог послал кусочек сыра,
На ель ворона взгромоздясь,
Позавтракать совсем уж было собралась,
Да призадумалась -- В сыре контекста не хватало!
=))

 violet_me

link 3.12.2010 10:58 
s.w, LOL :)

 Hatomi

link 3.12.2010 13:05 

весело здесь у вас)))

это просто был листик и на нем были перечислены тех параметры телеком. услуги, среди которых: "типа порта"

 В. Бузаков

link 3.12.2010 13:35 
Контекст в конце как раз и появился: перечисление параметров телеком. услуг.
Тогда скорее всего одномодемный/ многомодемный. Если это так, то можно посмотреть в словаре, всем желающим..

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo